2002¤é¥»¤§®È

2002¦~5¤ë23¤é (¬P´Á¥|) ´¸¤Ñ ¤¤¬z > ¨Ê³£²M¤ô¦x > ¤K'¨Á'¯«ªÀ > ¬é¶é > ¤G'±ø'«° > ­õ¾Ç¤§¹D > ÀA¥«³õ > ¤j¨Á©]¤Ú¦ÜªF¨Ê

¤j¨Á¯¸ > JR¨Ê³£½u¦Ü·s¤j¨Á¯¸(JR Pass) > JRªF®ü¹D·s·F½u¦Ü¨Ê³£¯¸(JR Pass) > ¥«Àç¤Ú¤h206¦Ü²M¤ô¯¸¤U¨®¦A¦V¤s¤W¤è¦V¨B¦æ¬ù10¤ÀÄÁ¦Ü²M¤ô¦x(¥«Àç¤Ú¤h¤@¤é­¼¨®¨é)

¤µ¤é«Y§Úo¦a³Ì«á¤@¤é¯d«Y¤j¨Á¡A§Úo¦a³Ì«á¤@¯¸´N¥h¨Ê³£¡A§Úo¦a¤j¬ù10:03a.m.­¼·s·F½u©ó15¤ÀÄÁ«á¨ì¹F¨Ê³£¯¸¡A¥X¯¸¤§«á§Úo¦a¥ß¨è¥h®È«ÈªA°È¤¤¤ß°Õ¡Io­Ó«×oªºªA°È­û³£´X¦Ñ¡A¦ý«Y­^¤å¯u«Y­ø¿ù¡AµM«á§Úo¦a´N¥ß¨è¥h¤Ú¤h¯¸¶R±i¥«Àç¤Ú¤h¤@¤é­¼¨®¨é¡A¥u»Ý500 yen¡Aºâ°_¤Wo¾¤¯u«Y¦n©è¡A¦]¬°¤@µ{¤Ú¤h³£­n220 yen¡C¸ò¦í§Úo¦a´N¥ho¥ªµ¥260¸¹¤½¨®¡A¥h¨ì¤S¨£¤@¤j¯Z¾Ç¥Í¡A§Úo¦aµ¥o¥ª¨¬¨¬¦¨¤T¯Z¨®¥ý¤W¨ì¡AÅͨì®t­ø¦h¦¨11:30¥ý¥i¥H¸¨¨®¡A¬K©u»·¨¬o¬J«Â¤O¥i¯u¤j®@¡I¨ìo¥ª¯¸¤§«á§Úo¦a´Nªu¤s¸ô¤W²M¤ô¦x¡A¤j¬ù10¤ÀÄÁ¥ª¥k´N¨ì¡A¤µ¤é¥D­n¨£³£«Y¤é¥»¤H¬°¥D¡A­»´ä¹Î¥u¦³¤@¹Î¡A©Ò¥H³£­ø±½¿³¡C²M¤ô¦x¤J³õ¨é«Y300 yen¡A¤J¨ì¥h·íµM·|«YµÛ¦W¦a¤è¼v¬Û°Õ¡A¥ò¦³ª±o¤U¸Ë¤ô¡A¥|©P³ò¦æo¤U¡A¤£¹L§Úo¦a³£«Yµ¥¤@³¡¥÷¾Ç¥Í¨«o¥ª§Úo¦a¥ý¦Ü¦æ¥h¥t¤@«×¡A¶O¨Æ®ö¶O®É¶¡¡C

²M¤ô¦x > ²M¤ô'¨Á' > ¤G¦~'¨Á'¡B¤T¦~'¨Á'¡B¥Û'«Ì'¤p¸ô > ¤K'¨Á'¯«ªÀ

Â÷¶}²M¤ô¦x¤§«á¡A§Úo¦a´Nªu²M¤ô'¨Á'¦æ¡Aªu³~¦³¦n¦h°â½æ¬ö©À«~¡B­¹ª«¡B²M¤ô¿No¬J¦a¤è¡A«Y¥þ¨Ê³£¸û¶°¤¤o¬J¦a¤è¡A¦pªG¤j®a­n¶R¬ö©À«~´N­n«Y«×¶R¡A¦]¬°¥h¨ä¥L¦a¤è´N¦nÃø¦Aݯ¨ì¡C¦æ§¹²M¤ô'¨Á'§Úo¦a´NÂà¥k¸¨¤T¦~'¨Á'¤Î¤G¦~'¨Á'¡A©O«×¬Û¹ï²M¤ô'¨Á'¹çÀR¡A©±çE¥ç¬Û·í¦³¯S¦â¡A«Ø¿vª«¥j¦â¥j­»¡A§Úo¦a«D±`³ßÅw¡Cªu³~§Úo¦a¥çÂà¥h¤@oªº¾îµó¦æo¤U¥Û'«Ì'¤p¸ô¡A«D±`¦³¯S¦â¡A¤£¹L¥i±¤´N«Y¨£­ø¨ì»R§²¡C¸g¹L°ª¥x¦x¡B¶ê¼w¦x¤§«á¡A§Úo¦a¨ì¹F¶ê¤s¤½¶é¡A¦AÂ४´N¨ì¹F¤K'¨Á'¯«ªÀ¡Aªu³~§Úo¦a³£¦³°Ý¸ô(confirm¤@¤U¥H§K¦æ­ÞªP¸ô)¡A­È±o¤@Ægo¬J«Yªu¸ô©ÔÃâo¬J¦~«C¤H¡AÊ\·|¥s§A§¤Ãâ¡A¦ý«Y§Úo¦aÉN§¤¡A§Úo¦a­øÀ°Å¨Ê\¡A¬Û¤Ï´N°ÝÊ\¸ô¡AÊ\¦n¼ö¤ßËݸܧÚo¦aª¾¡Aµ´¹ï­ø·|¯ó¯ó¤F¨Æ¡A¯u«Y¦n¦n¤H¡C²×©ó¨ìo¥ª¤K'¨Á'¯«ªÀ¡A¤K'¨Á'¯«ªÀ«Y§K¶O¶i¤Jo¬J¡A¤H¤ñ¸û¤Ö¦ýµÎªA¡C°ÑÆ[¹L«á¡A§Úo¦a´NÂ÷¶}¤Kûd¯«ªÀ¡A¥X¤f¹ï­±´N«Y¯­¶é¡C§Úo¦a´N«Y¯­¶éªþªñ¸¨o¥ª¤@±ø¦a¤U­¹µóݯo³¥­¹(¤£¹L¥u±o¨â¶¡­¹©±)¡A§Úo¦a¥ho¥ª¨ä¤¤¤@¶¡¡A©±çE²Ó²Ó¥u±o¦ÑªO®Q¤@¤H¥´²z¡A¥ç¦]¬°¸û°¾»÷¡A©Ò¥H¥u¦³§Úo¦a¨â­Ó«È¤H¡A§Úo¦a¥so¥ª¨â«È·í¤éo¬Jset lunch¡AÁöµM®t­ø¦h«YÉN¦×¡A¦ý«Y¦ÑªO®Q¦n¦³¤ß¾÷¾ã¡AÉN¦×±oo¾¤¬Û·í¦n¨ý¡A©O¼Ë³£«Y§ÚªY½à¤é¥»¤Ho¬J¦a¤è¤§¤@¡I­¹§¹¤§«á¡A§Úo¦a´N°Ýo¤U¦ÑªO®Q¤@¿A¦|¥¬o¬J¦ì¸m¡A¦ÑªO®Q¥Ñ¤ìµLªí±¡(§Úo¦a¥H¬°Ê\¦n´c)Åܱo¯º®eº¡­±¡A¦n¦³¤ß¾÷±Ð§Úo¦a¡A¤Sµe®I¦a¹Ï¡A¦nµ½¨}¡AËÝ¥çªí²{o¥ª¤é¥»¤H°µ¨Æo¬J®É­Ô«Y¦n»{¯u¡C

¤K'¨Á'¯«ªÀ > ¯­¶é > Yojiya­±ªo¯È±Mªù©± > ¤@¿A¦|¥¬

­¹§¹lunch¤§«á¡A§Úo¦a´N¥Xªu¤K'¨Á'¯«ªÀ¹ï¥X©ó¬é¶éo¬JYojiya­±ªo¯È±Mªù©±¶R­±ªo¯Èµ¥¤Æ§©«~¡AÁöµM§ÚÉN­±ªo¡A¦ý§Ú¶R­ÚªB¤Í¡AÊ\o¦a¸Õ¹L³£¸Ü½è¦a¬X³n¤Î¦n¦n¥Î¡A³£¦³¦n¦h¤é¥»¤H¶Ro¾¤¥Î¡C¶R§¹¤§«á§Úo¦a¤S¦Vªð¤K'¨Á'¯«ªÀ¤è¦V¦æ¦A¥ªÂàªðªF¤j¸ô³q¡A¦æ¨ìª¾®¦°|«e¯¸¹L¤Ö¤Ö´N¨£¨ì¤@¿A¦|¥¬¡A¤@¿A¦|¥¬©T¦W«ä¸q¦|¥¬»s«~³Ì¥X¦W¦Ó¥B¥Ã¤[«O¥Î¡A§Úo¦a·íµM³£¦³¶R°Õ¡A¯u«Y¦n°í¶´¡I

¯­¶é > ¤G'±ø'«°(¨®µ{¬ù15-20¤ÀÄÁ) > ²M¤ô'¨Á'> ­õ¾Ç¤§¹D(¬ù10-15¤ÀÄÁ¨®µ{) > ÀA¥«³õ(¬ù15¤ÀÄÁ¨®µ{) > ¨Ê³£¯¸(¬ù10¤ÀÄÁ¨®µ{) > JRªF®ü¹D·s·F½u¦Ü·s¤j¨Á¯¸(JR Pass) > ¦a¤UÅK±s°óµ¬½u¦Ü¤¤¬z¯¸(200 Yen) > ±ö¥Ð¤¤¬zªF¾îInn > ¨B¦æ¦Ü¤j¨Á¨®¯¸¤K­«¬w¤f(¬ù10¤ÀÄÁ)

¶R§¹¤§«á§Úo¦a´N¦æªð¥h¥|˜ç³q¯­¶é¯¸¡A­¼§¤12¸¹¤½¨®«e©¹¤G'±ø'«°¡A¤G'±ø'«°¤J³õ¨é¬°600 yen¡A§Úo¦a¥h¨ì©|¦³¥b¤p®É´NÃöªù¡A©Ò¥H«æ«æ¸}¦æ¤J¥h«°¤º¡A°ÑÆ[¤G'±ø'«°³£«Y­n²æ¸}¬°§K¥jÂÂo¬J¦aªO¨ü·l¡A¤G˜ç'±ø'«°ÁöµM¥u±o¤@¼h¡A¤S¨S¦³¯S§O¾ú¥v¤åª«®i¥X¡A¦ý«Y¥i¥HªY½à¨ì¤G'±ø'«°o¬J«Ø¿v¯S¦â¡A¦Ó¨C­ÓÆU¤Î©Ð¦a¤è¬Û·í¤j¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¤G'±ø'«°o¬J¤Ñ¦u»Õ¤w¸g­ø¦s¦b¡A§Úo¦a¥u¯à°÷¤@µn¿ò§}¦Ó¤w¡I°ÑÆ[§¹¤§«á§Úo¦a´N­¼§¤12¸¹¤Ú¤hªð¯­¶é¡A¦A¥h²M¤ô'¨Á'¶Rªð¹ï²M¤ô¿N¦PÚ»Ú»ÂIo¥ª¿OÅ¢o¬Jµó¡A¤£¹L¥h¨ì®É¶¡©|¦­¡A¨Ã¥¼¦³¤Ó¦h¿OÅ¢Ú»¡IµM«á§Úo¦a¸¨ªðªF¤j¸ô³q¯­¶éªþªñµ¥203¸¹¨®¥h­õ¾Ç¤§¹D¡A­õ¾Ç¤§¹DÁöµMÉNÉA¯S§O¦ý¶À©ü®É¥÷¦æ´N¦nµÎªA¦P«D±`¹çÀR¡A§Úo¦a¦æo¥ª¤@°}´Nªð¥h°¨¸ôµ¥5¸¹¨®¥h¥|˜ç¯Q¤Yªþªñ¦A¦æ¥hÀA¥«³õ¡C

±ß¤Wo¬JÀA¥«³õ«D±`ÀR¦P¶Â¡A§Úo¦a«Y¥hݯ¤@¶¡rurubu¤¶²Ð­¹Ãh¥Û®Æ²zo¬J¦a¤è¡A¦ýݯo¥ª¦n­@³£Ý¯­ø¨ì¡A´N¥h¨ì¤@¶¡çEÀY°Ý¤H¡AÊ\o¦a³£­øª¾«YÃä¡A¦ý³Ì«áÊ\À°§Úo¦a¥´¹q¸Ü­Ú¶¡çEÀY°Ý²M·¡¦ì¸m¦A±Ð§Úo¦aÂI¥h¡A¯u«Y¦n·P°Ê§r¡I©]±ßݯ¸ô¯u«Y¦n¨¯­W¦P¦MÀIo¬[¡I´X¸g¨¯­W§Úo¦a²×©ó³£¥h¨ìªê§ú¡A¤@¥h¨ì¦ÑªO®Q³£ª¾¹D§Úo¦a«YÃä­Ó¡A¥h¨ì§Úo¦a­Ú¥»Âø»x¦ÑªO®QÚ»¡AÊ\¦n¶}¤ßËݦP¯Z©±­ûÁ¿¦³¤¤¤åÂø»x¤¶²ÐÊ\o¦açEÀY¡AÊ\o¦a³£¦n¶}¤ß¡A¤£¹Lrurubu¤¶²Ðo¬J1200 yen¯ùÃh¥Û´NÉNo¥ª³â¡A¨C¤é³£¦³­ø¦Pset dinner¡A¤£¹L´N­ø¥­¡A§Úo¦a¤À§O¥so¥ª­Ó3,000 yen¤Î4,000 yen o¬Jset¡A­Óè°¤kwaitressÃÑÁ¿­^¤å¡A¦n¦³·¾³q¡A¨C­Óµæo¾¤o¬J®É­Ô³£¦³¤¶²Ð¡A¦n±M·~¡A¦Ó¦ÑªO®Q¦n¼ö±¡¡AÊ\­ì¨Ó³£¦³­Óautie¦í«Y­»´äÆ[¶í¡A¤j®a¶Éo¥ª¦n­@ÔU¡A§Ú¥òoùo¥ª¦n¦h¦ÑªO®Qoªº¦W¤ùªðo¾¤¬£µó§{¡C¦Ó­Óset¯u«Y¦n¥¿¡AËݶQ³£«Y¶W­È¡A§Ú¨£Ê\oªº«È¦n¦h³£«Y¼ô«È¡A¦nµR§Q¡A¦ÑªO®Q°e«Èo¬J®É­Ô¯u«Y90«×¡A¹ï²´«Y±æ¦Û¤v¹ï¸}¡A§Q®`¡I©èÊ\o¦a¥u«Y¨C¤é¤U¤È5:00¶}ªù³£¦³Ëݦh«È¦P¥Í¦s¨ì¡I­¹§¹¤§«á§Úo¦a´N¦n«æËÝ·fªð5¸¹¨®¥h¨Ê³£¯¸¡A¦A·f·s·F½uªð¥h¤j¨Á°s©±ü«ªðoªº¦æ§õ(¤w¸g«Y10:00¦³¦h)¡AµM«á»°¥h¤j¨Á¨®¯¸·f©]¦æ¤Ú¤hªðªF¨Ê¡C